Slawische Sprachen I

IDevice Icon Slawische Sprachen I

Während des Studiums der Slawistik werden Sie sich auf das Russische, die größte und zweifelsohne wichtigste slawische Sprache konzentrieren. Darüber hinaus eignen Sie sich aber auch Grundlagen einer zweiten slawischen Sprache, des Polnischen, beispielsweise, oder von BKS (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch) an.

In der Lehrveranstaltung „Slawische Sprachen und Kulturen in Europa“ erhalten Sie einen Überblick über alle slawischen Sprachen und Kulturen.

Dabei lernen Sie beispielsweise die slawischen Schriftsysteme und ihre Verteilung auf die slawischen Einzelsprachen kennen. Sie lernen, wie Sie anhand spezifischer Buchstaben einen unbekannten Text einer bestimmten slawischen Sprache zuordnen können, auch wenn Sie diese Sprache (noch) nicht beherrschen.

Vergleichen wir dazu die folgenden drei Sätze:

(1) Slunce je naše nejbližší hvězda. Je asi 150 milionů km (1 AU) daleko od Země.

(2) Słońce jest kulązjonizowanego gazu o masie około 2×1030 kg, z czego 74% stanowi wodór, 25% hel,...

(3) Anaxagoras sa v roku 434. p.n. l. domnieval, že Slnko je kopa horiaceho kameňa, o málo väčšia než Grécko.

Satz (1) enthältden Buchstaben ů, der nur im Tschechischen vorkommt. Satz (2) muss polnisch sein, da der Buchstabe ą in ihm auftaucht, Satz (3) schließlich enthält ein ä, welches typisch für das Slowakische ist.